Translate!

mercoledì 13 marzo 2013

TIGHT ROPE by Isaku Natsume


Ero alla ricerca (senza nemmeno troppa convinzione) di qualcosa di carino su YouTube ed ecco che mi è capitato tra le mani un OVA imperdibile: Tight Rope di Isaku Natsume!
Cosa succede se il tuo migliore amico è uno yakuza? E se fosse anche innamorato di te? 
Scopritelo con questi due OVA (sottotitolati in italiano!!)

OVA 1 - Parte 1 e Parte 2

OVA 2 - Intero

E se la versione anime vi è piaciuta, perché non leggere anche il manga?
Tratto in inglese da MangaFox, si sviluppa in sei capitoli dove è possibile apprezzare l’arte di Isaku Natsume... buona lettura!!

domenica 10 marzo 2013

ItaScan.info

Finalmente, dopo tante infruttuose ricerche, ho trovato un sito che potrebbe interessarvi: ItaScan.info.
Riassumendo, si tratta di un portale simile a MangaFox ma (e questo è il punto a suo vantaggio), ospita traduzioni in italiano!!
Il meccanismo è semplice: ogni gruppo interessato può iscriversi e aggiungere sul sito il proprio materiale, in modo da divulgarlo più facilmente. La particolarità è che ItaScan.info non offre solo manga, ma si occupa di pubblicare ogni tipo di informazione su interviste, premi, uscite in edicola e in dvd...insomma, una miniera di informazioni!
Inoltre, la sezione "ricerca avanzata" offre una breve descrizione di tutti i generi delle categorie (utilissimo, soprattutto per chi come me non ha una gran memoria).
L'unico difetto è che questo portale non gestisce le scan, quindi potrebbe capitare che il gruppo che si è occupato di caricarle decida di toglierle senza cancellare la pagina che le ospitava, creando un po' di confusione e tanti cuori infranti.
Spero che questa dritta sia stata utile e, mentre voi leggete, io torno a setacciare il web!

FREE PUNCH by Isaku Natsume



Dopo una settimana di pioggia, torno con un lavoro dal tono frizzante che non smetterà di farvi sorridere per un solo secondo: Free Punch di Isaku Natsume.
Tratto da MangaFox e tradotto in inglese dal gruppo Forgotten Gem Box, ospita due storie (alunno-prof / compagni di stanza) che si sviluppano in sei capitoli.
Adattissimo ad ogni tipo di pubblico e per rallegrare le giornate più buie!

lunedì 4 marzo 2013

CALL MY NAME by Jaryuu Dokuro


Una toccata e fuga per lasciarvi una storia breve (brevissima!) ma che riesce ad essere dolce come poche: Call my name di Jaryuu Dokuro!
P.s. Sto avendo un po' di problemi con alcuni siti di scan che purtroppo non concedono il permesso di riutilizzare i loro lavori...spero di riuscire presto a trovare un compromesso, così da poter divulgare alcuni manga stupendi che ho già pronti in cantiere!

Novità!

Come avrete occasione di notare, da oggi è aperta una pagina dove potrete richiedere la versione in PDF di un manga in particolare, non importa il genere!
Aspetto con curiosità le vostre richieste e spero che, con l'aiuto di tutti, il mondo dei Manga diventi sempre più conosciuto e apprezzato!