Translate!

sabato 15 marzo 2014

KURONEKO KARESHI NO AMAEKATA by Aya Sakyo


Dato l'alto numero dei download di Kuroneko Kareshi no Asobikata, ho pensato che il sequel vi potesse interessare!
Tradotto in inglese dal gruppo Paradise Love Scanlations, Kuroneko Kareshi no Amaekata esplora ulteriormente la relazione tra Shingo e Kakami: il leopardo riuscirà a tenere stretto a sé il gatto randagio? Un cuore che ha sempre conosciuto la solitudine, può davvero aprirsi ed accettare la sua metà?
Chiudetevi a chiave, coprite gli schermi e godetevi il secondo volume dell'opera di Aya Sakyo!

P.s. Il manga presenta un numero decisamente alto di scene esplicite, quindi la sua lettura è sconsigliata ai più sensibili e/o impressionabili.

sabato 1 marzo 2014

APP PER SCARICARE I MANGA

Prima di avere un tablet, il mio sistema per scaricare l'agognato manga consisteva nell'andare su MangaFox, aprire l'opera desiderata e ripetere ad oltranza quest'operazione: "click destro - salva immagine con nome" (sì, è patologico)... quindi, ora che ho trovato quella che per me è la soluzione delle soluzioni, non potevo non parlarvene!
Dopo tante prove e ricerche, alla fine l'unica applicazione che realmente mi soddisfa è: Pocket Manga
Perché? Beh, prima di tutto, perché il database è immenso!! Infatti, i siti da cui attinge sono ben 10, tra i quali anche uno in italiano: MangaFox, Manga Here, Manga Reader, AnimeA, Mangable, Anime Story (francese), SubManga (spagnolo), Mein Manga (tedesco), Read Manga (russo) e Manga Eden (italiano).
Per non parlare poi della sua semplicità, velocità ed efficacia!

Quindi, come funziona l'applicazione?

All'apertura, la vista è la seguente:


Come potete vedere, sono elencati tutti i server dai quali è possibile attingere -brillano gli occhi *_*-
Una volta sceltone uno, ad esempio MangaFox, basta cliccarci sopra affinché si aprano tre opzioni:


Di solito, dato che quello che mi interessa è vedere TUTTO quello che hanno, scelgo la prima, "Browse", che mi fa accedere ad una lista di generi:

Se già sapete il nome del manga, potete cercarlo nella barra in altro, altrimenti potete scegliere il genere... non vi preoccupate, in fondo a tutto (e solo perché sono in ordine alfabetico!!) c'è anche il nostro amato yaoi!! Ovviamente, è lì che ci fiondiamo:

Et voilà, ecco TUTTI I MANGA YAOI di MangaFox in ordine alfabetico! Inoltre, sono stati così bravi nel pensare questa applicazione che è possibile vedere se un manga è completo o ancora on-going: basta osservare il quadernino blu sulla destra! Se è ancora aperto, vuol dire che arriveranno altri capitoli, mentre se è chiuso... piatto ricco mi ci ficco!!
E poi? Beh, per prima cosa scelgo il manga e scelgo una delle due opzioni:
1) Voglio solo leggerlo: ci clicco sopra una volta (ovvero lo tocco leggermente). Si apre una schermata con i capitoli e inizio la lettura.
2) Voglio scaricarlo: ci clicco su più intensamente/a lungo. Si aprono queste tre opzioni:

La prima "Add to favorite", contrassegna il manga con una stellina -scegliete voi cosa indicare... io ad esempio indico quelli già letti, non i preferiti-. La seconda, "Detail" contiene l'immagine della copertina e una breve sinossi del manga. Quello che ci interessa è "Download":

Eccoci qui! Appariranno tutti i capitoli del manga e voi dovrete spuntare quelli che volete scaricare... se volete subito selezionarli tutti, basta scegliere "Select Range" in basso a sinistra. Una volta spuntate le caselle, premete "Download" e...

Ecco qui! Premete "Start" e il manga sarà vostro in pochi secondi ^_^

Ora, è ormai da un po' che uso quest'applicazione (prima si chiamava Quick Manga) e, oltre ai lati positivi, ce ne sono anche un paio negativi:
1. Dato che dovete scaricare, è consigliabile farlo con una buona connessione, altrimenti ci mette una vita. Inoltre, capita (e non ho ancora capito perché) che alcuni manga si blocchino ad una pagina e quindi non sia possibile scaricarli tutti interi (alla fine si fa eh, però bisogna scaricare le due metà e la pagina incriminata... è uno sbattimento in effetti...)
2. Una volta scaricati, i manga vengono ordinati cronologicamente, quindi è un po' difficile poi ritrovarli (io preferirei l'ordine alfabetico)

Ok, penso di aver detto tutto! Per quanto mi riguarda, non sono ancora riuscita a trovare un'applicazione migliore... e voi? Ne conoscete altre? Come vi trovate? Fatemi sapere!!