Per festeggiare
tutte le ultime novità, concludo la giornata con una chicca che tenevo in serbo
da un po’ di tempo: Bokurani Matsuwaru etc di Kyuugou (che, tra l’altro,
si è scoperto essere una donna!).
Ciò che conquista di
questa storia non sono soltanto i disegni stupendi, i personaggi ritratti alla
perfezione o la vicenda di per sè (adatta anche ai principianti dello yaoi), ma
quella sensazione di “faccio il tifo per voi!” che volente o nolente spunta
fuori durante la lettura e non ti abbandona fino all’ultima pagina.
Inoltre, ai due
capitoli in cui si sviluppa la storia seguono una storia breve indipendente,
dai tratti più cupi, ed un’altra one shot, uscita in un volume a parte, che
vede proseguire la relazione tra i due protagonisti (ma bisogna che qualcuno
dica a Kyuugou che non è mai abbastanza!!).
Unica nota: il manga
è tratto in inglese da MangaFox ed i traduttori di Dangerous Pleasure hanno
scelto di riprodurre il dialetto con cui parlano i personaggi con uno slang
molto stretto. Se ci fossero dei problemi nella comprensione, chiedete pure!
Nessun commento:
Posta un commento
Commenti, suggerimenti, critiche (soprattutto!) sono ben accetti...a patto che si utilizzino toni ed espressioni appropriate.
Eccetto questo....dite la vostra!